Fontaines D.C.’s upcoming Dopamine Chamber promises to be one of the biggest rock albums of the fall, and it could be something special.The band has been debuting new songs live lately, and we’ve already heard lead single “Marianne.” The record has the group’s first-ever featured-guest collaborator: Rosalía, who shows up on the as-yet-unheard “Where…...