What the ?%*&!: The surprising history of swearing in the US

In 1665, John Porter Jr., the son of a Puritan farmer, found himself up before the Quarterly Court in Massachusetts’s Essex County, charged with failing to honor his mother and father.His crime, as historian Steven H.Jaffe reveals in his new book, “Four-Letter Nation: The Long, Dirty History of American Profanity“(Simon & Schuster), was calling his father a “s–t-a-bed” and his mother a “ram bugger.”Sentenced to death, it took a plea for clemency from his mother — his father wanted the execution to proceed — to spare his life.
“The court instead ordered the erring son to pay a fine of two hundred pounds” (around $50,000 in today’s dollars) and “to stand upon the ladder at the gallows, with a rope about his neck, for one hour,” a ritual meant to humble and terrify him, writes Jaffe.AdvertisementThe Porter example illustrates how the United States is a nation built not simply on aspiration, innovation and opportunity but also on a penchant for profanity — and the endless attempts to stop it.“We’ve always cursed, from the start of the Thirteen Colonies, and we’ve always had people — or ‘Word Police’ — trying to silence and censor our curse words,” Jaffe told The Post.Much of it is the fault of the English.AdvertisementWhen the earliest American colonists arrived from England in the 17th century, they brought with them “a robust stream of earthy, impious and provocative words that served a multitude of purposes, from conveying shock, defiance and disgust to intimacy, joy and lust,” writes Jaffe.“And with them began the long history of American cursing.”But their Puritanical beliefs frowned upon bad language, with profane or vulgar words censored for being irreligious or uncouth.“For generations of Americans, purity of tongue was a benchmark of godliness, decency, wholesome manners, and social order,” writes Jaffe. Advertisement“For many, it still is.”In 1662, for instance, English immigrant Thomas Ba...